Kesän värit -Summer Colors

 Violetti kuin varjot
Violet as the shadows

Kirkas kuin Saimaa
Clear as the lake Saimaa

Lattian värin päivitys tarttui toiseenkin mökkiin. Täällä oli laitettava Osmo Coloria, kun lattiassa oli sitä jo ennestäänkin.
I updated some flooring colors at our summer place. I am so proud of myself.

Minipionit ovat harjaneilikasta.
Tiny flowers are real.

Pinkki kuin Pioni
Pink as peony

Kaunis poikani Pietari oli mallina nukeille.
My beautiful son Pietari was model for this doll.

Muistatteko auringonpolttamat pelargoniat täällä jokin aika sitten?  Ei ne olleet ihan mielikuvituksen tuotetta :)
Do you remember the sunburned geraniums here earlier? They were not just a mere product of imagination :)

Punainen kuin traktori
Red as a tractor

Tiitus sai unelmien menopelin.
Tiitus got himself a vehicle of dreams.